Beh, visto che paga la signora, perché non prende quello di vigogna?
Кад већ дама плата, зашто не бисте узели видру?
Jim non prende mai una seconda tazza di caffè a casa.
Jim kod kuæe nikad ne pije drugu kafu.
Mrs Irwin, perché non prende l'ascensore?
Gospodjo Ajrvin, zašto ne idete liftom?
In questa gara chi arriva secondo non prende la medaglia d'argento.
U ovoj trci, za drugoga nema srebrene medalje.
Per l'ultima volta, non prende il nome di ciascun individuo.
Kažem ti poslednji put, ne nazivaju je po svakom èoveku pojedinaèno.
Se sono a terra morto, non prende il mio cuore e non lo mette a lui per salvarlo?
Šta to znaèi, da ako ja budem ležao mrtav na podu neæete uzeti moje srce da bi ste mu spasili život?
lo sono solo un cuoco eppure so che qui il cellulare non prende.
Ja sam obièni kuhar, ali znam da mobitel ovdje ne može raditi.
In un film horror, l'assassino non prende l'altoparlante e annuncia,
U horor filmu ubojica ne najavljuje preko mikrofona:
La maggior parte delle università non prende in considerazione queste tipo di cose.
Veæina unerviziteta i ne gleda na takve stvari ovih dana.
Hai uno zio, Anna, che non prende le cose alle persone morte.
Имаш ујака који не краде ствари од лешеве,
Il cieco che non guida non prende decisioni per conto mio.
Slepi èovek koji ne vozi, ne može da govori u moje ime!
Tu vai a casa e spieghi allo zio Arnold che, Lord Gwizdo non prende apprendisti.
Idi kuci, objasni stricu Arnoldu da, Gospodin Gwizdo ne uzima šegrte.
Il signor Wolfe non prende bene un rifiuto.
G. Wolfe ne prihvaæa dobro odbijanje.
Olivia Newton-John ha 60 anni e non prende le fottute statine, no?
Olivija Njutn-Džon ima 60, a ona ne pije lekove za srce.
Dice che non prende ordini dai froci.
Kaže da ne prima nareðenja od pedera.
Jordan è nella West Wing, non prende chiamate.
Džordan je u zapadnom krilu. Ne prima pozive.
Oh, mi dispiace, ma Mr. Once-ler non prende appuntamenti con nessuno adesso.
Izvinite, ali gospodin Nekad - bio sad ne prima nikoga.
Non prende sul serio le tue idee?
Ne uzima vaše ideje za ozbiljno?
Se muoio, i soldi vanno in un fondo di beneficenza e lui non prende nulla.
Ako umrem, novac ide u humanitarni fond i on ne dobija ništa.
Garrett e' un uomo intelligente, non prende decisioni avventate.
Geret je pametan. Zna šta radi.
Il demone non andrà via da questa casa se non prende ciò che gli spetta.
Овај демон не напушта ову кућу док не добије оно што жели.
Lei non prende delle vite, ma ripulisce quel che resta dopo la morte.
Ти не одузимаш живот. Ти "чистиш" смрт.
Perche' non prende carta e penna e butta giu' un po' di appunti... cosi' potra' ripetere la storia senza contraddizioni quando sara' in prigione?
Zašto ne uzmete olovku i papir i napravite bilješke, kako bi vam prièa zvuèala istinito kada budete u pritvoru?
Orso non prende mai, Occhi Blu.
Mene medvjed ne bi dohvatio, Blue Eyes.
Vorrei chiamare i bambini ma il telefono non prende
Hocu da zovem decu, ali nema signala.
Inoltre il prezzo di vendita non prende in considerazione tanto la sua perdita di entrate economiche quanto i suoi debiti a terze parti.
Takoðe, cena otkupa nije predvidela njegov gubitak zarade gubitkom radionice, kao i njegove obaveze prema treæim stranama.
Un assassino addestrato non prende come bersaglio un signor nessuno.
Istrenirani ubica ne kreæe na svakoga.
Lei non prende qualcosa da bere?
Zar Vi neæete nešto malo da popijete?
Se sei davvero innocente, dovresti preoccuparti di quanto sembri colpevole, ora, visto che un'innocente non prende le persone in ostaggio.
A ako si zaista nevina,...trebala bi brinuti o tome koliko sada izgledaš kriva,...jer nevina osoba ne uzima nekog taoca.
Il nostro sistema non prende forma solo da una visione distorta della razza ma anche da una visione distorta della povertà.
Naš sistem nije samo oblikovan na načine koji izgledaju određeni rasom, već i siromaštvom.
Non si possono cancellare questi dati dal cervello, ma si può rimuovere l'immagine stereotipata di gente impoverita, supplichevole che non prende il controllo della propria vita.
Ne možete izbrisati te podatke iz vašeg mozga, ali možete izbrisati otrcanu sliku siromašnih ljudi koji prose i ne preuzimaju kontrolu nad svojim životom.
Si perderebbe un po' della magia che avevamo scoperto quando si va da qualche parte e ci si trascorre del tempo, e il progetto cresce in modo organico, finché non prende vita propria.
Izgubili bismo deo magije koju otkrijete kada odete negde i provedete vreme tamo, kada pustite da se projekt prirodno razvija i da razvije sopstveni život.
chi non prende la sua croce e non mi segue, non è degno di me
I koji ne uzme krst svoj i ne podje za mnom, nije mene dostojan.
Stolto! Ciò che tu semini non prende vita, se prima non muore
Bezumniče! To što seješ neće oživeti ako ne umre.
0.69401717185974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Кад већ дама плата, зашто не бисте узели видру? 